26 de jan. de 2011

Traduções de músicas

 

55

All for love (Tudo por amor)

The night becomes the dawn
A noite se torna manhã
To prove that love goes on
Para provar que o amor continua
It's written in the stars and in my heart of hearts
Está escrito nas estrelas e no meu coração
With you is where I still belong
Com você eu sempre quero estar
Through every page we turn
Através de todas as páginas que viramos
Each lesson that we've learned
Cada lição que nós aprendemos
Will finally set us free or bring us to our knees
Vai, finalmente, nos tornar livres ou nos deixar de joelhos
But love is right and never wrong
Mas o amor está certo e nunca errado
We know we can say we gave it all
Nós sabemos que podemos dizer que demos tudo
We gave it all for love
Demos tudo por amor
Each step of the way gave our soul
Em cada passo do caminho, nós demos nossas almas
We gave it all for love ... all for love
Nós demos tudo por amor... tudo por amor
In silent prayers I pray
Em silêncio, orações eu rezo
What words could never say
O que palavras nunca poderiam dizer
To reach into your heart no matter where you are
Para alcançar dentro do seu coração, não importa onde você esteja
To promisse we will find a way
Para prometer que nós acharemos um caminho
- All for love (Michael Bolton)

Blog Coisas do Coração ..Amor sem limites...!

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Deixe seu comentário neste blog ..compartilhe comigo ...suas opiniões ,sobre esta postagem.